Italian-English translations for meritare

• merit
  That alone merits our appreciation. Solo questo può meritare il nostro apprezzamento.
  These continue to merit special support from the Union, which can overcome the costs of insularity and boost foreign contacts. Esse continuano a meritare un sostegno speciale da parte nostra, che permetta di superare i costi dell'insularità e di potenziare i contatti esterni.
  In practice, this meant that there were too few figures available to merit their inclusion in the website. In pratica, ciò significa che i dati disponibili non erano numericamente sufficienti per meritare di essere inclusi nel sito Web.
• deserve
  I find myself subject to disciplinary procedure and I no doubt deserve it. Ritengo di meritare il procedimento disciplinare avviato contro la mia persona.
  Those who do more, those who show that they deserve more, will receive more. Coloro che si sono impegnati di più, coloro che hanno dimostrato di meritare di più, riceveranno maggiori risorse.
  Burma has done nothing since being readmitted to Asean to show that it deserves it. La Birmania, infatti, non ha ancora fatto alcunché per mostrare di meritare quella riammissione.

Related words

• meritarsi
• temerità
• demeritare
• meritato
• effimerità