Italian-English translations for nazionale

national
us
The third is national taxation. Il terzo è la tassazione nazionale. Can this just be national self-interest? Si tratta forse di egoismo nazionale? What must be done at national level? Cosa bisogna fare a livello nazionale?
domestic
us
Nothing is simply domestic any more. Nulla ha più un carattere puramente nazionale ormai. The issue of domestic operation now arises. Emerge ora la questione della gestione nazionale. Domestic tax law offers certainty to business. Il regime tributario nazionale offre certezza alle imprese.

national sports team
team
us
Do not speak about the national team, but about national teams. Non parliamo di squadra nazionale, bensì di squadre nazionali. My team – Scotland – was in Lithuania recently and I have no doubt a number of friendships were made. Di recente, la nazionale del mio paese – la Scozia – ha disputato un incontro in Lituania, e senza dubbio in quell’occasione sono state strette numerose amicizie. Who, for example, had expected the French team to be out of the World Cup so early on? Chi si sarebbe mai immaginato, per esempio, che la nazionale francese sarebbe stata eliminata così rapidamente?