English-Italian translations for domestic

domesticoL'importanza del lavoro domestico è indiscutibile. The importance of domestic work is indisputable. È quindi un'esigenza palese quella di disciplinare il lavoro domestico. There is therefore an obvious need to regulate domestic work. Ciò significa mettere alla prova l'autoregolamentazione tanto a livello domestico che industriale. It means tests of domestic as well as industrial self-regulation.
domesticaLa violenza domestica è molto diffusa. Domestic violence is widespread. La violenza non è una questione domestica. Violence is not a domestic matter. Tuttavia, non fa riferimento specifico alla violenza domestica. However, it does not refer specifically to domestic violence.

nazionaleNulla ha più un carattere puramente nazionale ormai. Nothing is simply domestic any more. Emerge ora la questione della gestione nazionale. The issue of domestic operation now arises. Il regime tributario nazionale offre certezza alle imprese. Domestic tax law offers certainty to business.
nostrano

Of or relating to the home
Of or relating to activities normally associated with the home, wherever they actually occur
Kept by someone, for example as a farm animal or a pet
Internal to a specific country
Tending to stay at home; not outgoing
A house servant; a maid; a household worker
A domestic dispute, whether verbal or violent

Dictionary