Italian-English translations for nevicata

snowfallIt is as unusual as the heavy snowfall early this morning in my city, Barcelona. Si tratta di qualcosa di eccezionale esattamente come la forte nevicata caduta all'alba sulla mia città, Barcellona. There has been snowfall every day this weekLondon recorded a snowfall of 10 centimetres last night
snow
uk
us
May I mention, in parentheses, that the first snows already fell in northern Sweden last week bringing 20 centimetres of snow. En passant , vorrei ricordare che già la settimana scorsa nel Nord della Svezia si è registrata la prima nevicata, con venti centimetri di neve. We had hoped to welcome Mr Yushchenko to the House on 27 January. As you will recall, however, it snowed heavily on that day, disrupting transport across much of Europe. Speravamo di accoglierla in Aula il 27 gennaio, ma tutti ricorderanno l’intensa nevicata che quel giorno ha ostacolato i trasporti in gran parte dell’Europa e le ha impedito di raggiungere Strasburgo.We have had several heavy snows this year.