Italian-English translations for passo

footstepThe child watched as his footsteps in the sand were washed away by the waves.To walk the footsteps of greatness requires that you start at the bottom of a long stair.The footsteps of the students echoed in the empty hall.
step
us
This is a great step, but it is only one step. E' un grande passo, ma soltanto un passo. Is it a small step or giant leap? E' un passo piccolo o un passo da gigante? An important step was taken in Bali. A Bali è stato compiuto un passo importante.

pace
us
We are moving forward at a steady pace. Stiamo procedendo a passo spedito. We have moved forward at a snail's pace. Ci siamo mossi a passo di lumaca. The Commission keeps pace with developments. La Commissione è al passo con gli sviluppi.
backlash
us
The public backlash to the proposal was quick and insistent.
bevy
cadenceThe cadence in a galliard step refers to the final leap in a cinquepace sequence.
move
us
I now turn to the 'Youth on the Move' scheme. Passo ora al programma Gioventù in movimento. I shall now move on to energy. Ora passo alla questione energetica. I will now move on to my final question. Passo ora alla mia ultima domanda.
notchWe come down a notch at every stage. Ad ogni passo in avanti ne corrispondono due indietro. The notches in that tribes warrior axe handles stand for killed enemiesThis car is a notch better than the other

over
us
The show is over.Lets talk over the project at tomorrows meetingLet me think that over
passage
us
I will dwell only on one passage from your memorandum. Mi soffermerò solo su un passo del suo . I believe that the conclusions of the summit contain a passage on consular cooperation. Credo che le conclusioni del Vertice contengano un passo sulla cooperazione consolare. Passage red-tailed hawks are preferred by falconers because these younger birds have not yet developed the adult behaviors which would make them more difficult to train.
pitch
us
It is hard to get this pitch off my handThey put pitch on the mast to protect itThe barrel was sealed with pitch
timing
track
us
If Europe wants to keep up, it has to get on the right track. Se l'Europa vuole rimanere al passo, deve imboccare la giusta direzione. Parliament has taken a significant step forward here by setting up a committee of inquiry, so we are well on track. Il Parlamento ha compiuto un significativo passo in avanti con l'istituzione di una commissione d'inchiesta, per cui siamo sulla strada giusta. Basically, this is what has happened. In this respect, I think that the two reports are on the right track. Si tratta di un primo passo in questa direzione e, da questo punto di vista credo che entrambe le relazioni abbiano imboccato la strada giusta.