Italian-English translations for preoccupato

anxious
us
I am anxious that we should not again find ourselves in a monopoly situation. Sono preoccupato perché dobbiamo evitare il ritorno ad una situazione di monopolio. Mr President, I would say to Mrs Torres Marques that my obligation is not to be anxious. Signor Presidente, alla onorevole Torres Marques risponderò che fa parte dei miei compiti non essere preoccupato. I am anxious to know what is finally left of what we put into the fifth research programme. Io sono preoccupato considerando ciò che ci rimane di quanto avevamo iscritto nel quinto programma di ricerca.
preoccupied
us
I think that we must then give an answer in place of our hitherto preoccupied, case-by-case approach. Ritengo che dobbiamo quindi fornire una risposta anziché il nostro approccio caso per caso, sinora preoccupato. Conversely, the European Parliament appears to be so preoccupied with welfare growth and job creation that it believes this can be realized through monetary policy. Invece il PE sembra così preoccupato per l'aumento del benessere e l'occupazione, che si ritiene che tali obiettivi siano realizzabili per mezzo della politica monetaria. I was preoccupied with a deadline at work, and I forgot his birthday.

worried
us
We are very worried and alarmed. Il nostro è un allarme molto preoccupato. You know when Mugabe is worried: he starts to panic. Come sapete, quando Mugabe è preoccupato, inizia ad agitarsi. Thirdly, you said two things that worried me slightly. In terzo luogo, lei ha detto due cose che mi hanno un po' preoccupato.