Italian-English translations for preoccuparsi

bother
uk
This Parliament tamely signed it, without bothering to verify the terms or attempting to negotiate more favourable conditions. Il Parlamento ha firmato docilmente, senza preoccuparsi di verificare i termini o cercare di negoziare condizioni più favorevoli. People will say: why bother with all these renewables, why bother with all these other things if you are still building coal-fired power stations in this way? I cittadini potrebbero obiettare: perché preoccuparsi dell'energia rinnovabile, e delle altre fonti alternative, se poi si continuano a costruire centrali elettriche alimentate a carbone? The European public looks to the EU for results, without bothering too much with distinguishing between Parliament, Commission and Council. And they are right in doing so. I cittadini europei giudicano a ragione l'Unione europea in base ai risultati raggiunti, senza preoccuparsi troppo di distinguere tra Parlamento, Commissione e Consiglio.
fret
us
to fret the surface of waterA wristband frets on the edgesRancour frets in the malignant breast

stewto be in a stewIm going to stew some meat for the casserole.The meat is stewing nicely.
tend
us
They tend to go out on Saturdays.It tends to snow here in winter.We need to tend to the garden, which has become a mess.
worry
us
The Commission is right to worry. La Commissione ha ragione di preoccuparsi. You are telling us that those on benefits should not worry. Lei afferma che i percettori di benefici sociali non hanno motivo di preoccuparsi. You say that workers should not worry, that we are working for them. Lei afferma che i lavoratori non hanno motivo di preoccuparsi, perché noi stiamo operando a loro favore.