Italian-English translations for protesta

protestYour protest is noted, Mr Van Orden. La sua protesta è annotata, onorevole Van Orden. This behaviour deserves democratic protest. Un comportamento di questo genere merita una protesta democratica. Your protest will be recorded. La sua protesta sarà messa agli atti.
complaint
us
Mrs Lynn, I will, of course, pass on your complaint. Onorevole Lynne, la sua protesta sarà ovviamente inoltrata. The USA has already filed a complaint. Gli Stati Uniti hanno già presentato una protesta. Mr Stevenson, we shall certainly take note of your complaint. Onorevole Stevenson, prendiamo atto molto volentieri della sua protesta.

outcry
us
There is no outcry, just an attempt to brush this new information under the carpet. Nessuna protesta, soltanto un tentativo di nascondere queste nuove informazioni sotto il tappeto. I wondered what happened to Mr Barroso’s strategic outcry against such incorrect financial policy. Mi chiedo che fine abbia fatto l’indignata protesta strategica del Presidente Barroso contro tale politica finanziaria scorretta. His appearance was greeted with an outcry of jeering
remonstrance
stink
us
That movie stinks. I didnt even stay for the end.Something stinks about the politicians excuses.If you dont make a stink about the problem, nothing will be done.