Italian-English translations for soltanto

only
us
It tabled only two amendments. Sono stati presentati soltanto due emendamenti. That is the only route to take. Soltanto questa è la strada da percorrere. Only then can we expect results. Soltanto allora potremo attenderci dei risultati.
alone
uk
us
That does not apply to Austria alone. Ciò non vale soltanto per l'Austria. That alone will solve Yemen's problems. Soltanto così potremo risolvere i problemi dello Yemen. The vision of competition alone cannot prevail. Non può prevalere soltanto la visione della concorrenza e della competizione.

just
us
Mr President, just a brief word. Signor Presidente, soltanto una parola. Here are just the most important. Qui soltanto le più importanti. non sposati. Might I just ask for one more thing? Vorrei soltanto domandare ancora una cosa.
but
us
Not just repealed, but invalid. Non soltanto abrogata, bensì nulla. That too is nothing but prejudice. Anche questo è soltanto un pregiudizio. The rest is nothing but propaganda. Tutto il resto è soltanto propaganda.
merely
us
There are merely a few new procedures. Vi sono soltanto alcune nuove procedure. This is not merely a technical procedure. Questa non è soltanto una procedura tecnica. They are merely obliged to inform each other. I paesi sono tenuti soltanto ad informarsi reciprocamente.