Italian-English translations for meramente

alone
uk
us
I take the view, however, that the end result of this purely optional solution to financial participation will be that the investments Galileo will need will be raised by the public sector alone. Ritengo tuttavia che questa soluzione meramente facoltativa di una partecipazione finanziaria farà sì che alla fine soltanto la mano pubblica versi gli investimenti necessari per GALILEO. I cant ask for help because I am aloneJones alone could do it
just
us
I said at the beginning that this is not just a technical issue. Come ho detto all'inizio, la questione non è meramente tecnica. It is a just assessment of the facts.It looks like a just solution at first glance.

merely
us
Under the current treaty rules, we are merely consulted. Ai sensi dei trattati vigenti, il Parlamento è stato meramente consultato. The issue here is not merely technical, yet nor is it primarily procedural. Non si tratta di una questione meramente tecnica, né procedurale. This, ladies and gentlemen, is not merely technical satisfaction. E’ una soddisfazione, colleghi, che non è meramente tecnica.
only
us
I am only doing my job, and I have only an executive function. Io svolgo semplicemente il mio lavoro e ho una funzione meramente esecutiva. This will then give rise to what are really only virtual savings of EUR 245 million. Ciò comporta un risparmio meramente virtuale di 245 milioni di euro. He is the only doctor for miles
purely
us
This is a purely economic concept. Si tratta di una nozione meramente economica. These are not purely rhetorical demands. Non sono rivendicazioni meramente retoriche. Cultural creativity is not a purely economic investment. La creazione culturale non rappresenta un investimento meramente economico.