Italian-English translations for spuntare

dawn
us
After this Monday’s informal meeting there is a little light peeping over the horizon; may it become, under this presidency, a European dawn! Dopo la riunione informale di lunedì si vede spuntare all’orizzonte un filo di luce, che mi auguro possa diventare, sotto l’attuale Presidenza, un’alba europea. A new day dawnsI don’t want to be there when the truth dawns on him
blunt
us
the blunt admission that he had never liked my companyIt blunted my appetite.My feeling towards her have been blunted.

break
us
The abolition of transfers will induce agents to break their clients' contracts several times in the course of a year in order to earn new commission each time a new contract is signed. L'eliminazione dei trasferimenti indurrà i procuratori a rescindere i contratti di lavoro degli sportivi più volte nel corso di un anno al fine di spuntare nuove commissioni ad ogni nuovo ingaggio. If the vase falls to the floor, it might breakIn order to tend to the accident victim, he will break the window of the car
erupt
us
The volcano erupted, spewing lava across a wide area.The third molar tooth erupts late in most people, and sometimes does not appear at all.The crowd erupted in anger.
grow
us
Children grow quickly.Flowers grew on the trees as summer approached.A long tail began to grow from his backside.
peep
us
After this Monday’s informal meeting there is a little light peeping over the horizon; may it become, under this presidency, a European dawn! Dopo la riunione informale di lunedì si vede spuntare all’orizzonte un filo di luce, che mi auguro possa diventare, sotto l’attuale Presidenza, un’alba europea. I dont want to hear a peep out of you!The man peeped through the small hole
pop upThe toast is in the toaster - when it pops up it will be readyI cant remember where I left my keys, but they normally pop up somewhere