Italian-English translations for stupore

astonishment
us
‘The EU?’ some might ask in astonishment. “L’Unione europea?” qualcuno potrà chiedersi con stupore. I would like to share with you my astonishment. Desidero farvi parte del mio stupore. Mr President-in-Office, I will not hide my astonishment from you. Signor Presidente del Consiglio, non dissimulerò il mio stupore.
dazeHe was in a daze

stupor
us
surprise
us
I am surprised listening to this debate. Assisto a questo dibattito con un certo stupore. What has unfolded in recent weeks has led to great surprise. Ciò che è accaduto nelle ultime settimane è stato motivo di grande stupore. One could express mild surprise that it was deemed to be in order. Si potrebbe provare un certo stupore per il fatto che sia stato considerato in regola.
wondermentThe election of a Libyan chair to the primary UN body dealing with human rights has rightly prompted wonderment at how this can be. L'elezione di un Presidente libico per il principale organismo delle Nazioni Unite che si occupa di diritti umani ha giustamente destato stupore.