Italian-Finnish translations for allontanarsi

lähteäMielestäni ei ole reilua minulle tai teille käyttää puheenvuoro ja sitten lähteä. Ritengo che non sia cortese nei miei o nei vostri confronti prendere la parola e poi allontanarsi. Lähdimme kotoa aamukahdeksalta.Joko te lähdette? Älkää nyt vielä lähtekö.
ajautua sivuun

eksyä
harhautua
karataPanttivangin onnistui karata vankilasta.Pilvet karkasivat.Gorilla karkasi eläintenhoitajan kimppuun.
karata kotoa
matkustaaMatkustin eilen Tampereelta tänne Helsinkiin junalla.
poistuaHe saavat poistua leiristä vain tiukassa valvonnassa. Possono allontanarsi dal campo solo sotto stretta sorveglianza. Kuulin komission jäsen Barnierin sanovan, että hän on aikeissa poistua ja että hän haluaa poistua aikaisemmin, koska hänellä on vielä velvoitteita. Ho sentito che il Commissario Barnier intende allontanarsi dall' Aula prima di quanto previsto a causa di altri impegni. He ovat loukussa Luandassa, josta heidän ei sallita poistua, heihin kohdistetaan monenlaista painostusta eikä heillä ole monessa tapauksessa minkäänlaisia toimeentulomahdollisuuksia. Essi sono bloccati a Luanda senza poter allontanarsi dalla città, soggetti a ogni tipo di pressione e, in molti casi, senza mezzi di sussistenza.

Dictionary