Italian-Finnish translations for analisi

analyysiUskon tämän olevan oikea analyysi. Ritengo sia questa l’analisi corretta. Olennaista on itse asiassa se, millä alueella analyysi tehdään. Ciò che conta in realtà è l'area d'analisi. Komission analyysi vaikuttaa osuvalta. L'analisi della Commissione sembra pertinente.
erittelyTekemämme erittely komission työstä on myönteinen. La nostra analisi del lavoro della Commissione è positiva. Rahoituskriisin eri syiden erittely on osoittanut, että luottoluokituslaitoksista on kiireesti annettava lainsäädäntöä. L'analisi delle diverse cause della crisi finanziaria ha dimostrato che è necessario e urgente emanare una normativa sulle agenzie di rating. Avoimuuden nimissä olisi tehtävä selkeä erittely ja selkeä kuvaus rahoituksen jakautumisesta eri kohteiden kesken sekä ilmoitettava tuloksista. Nell’interesse dell’apertura e della trasparenza, occorrerebbe elaborare una limpida analisi e un chiaro quadro dell’entità dei fondi assegnati e di chi li ha ricevuti, nonché dei risultati ottenuti.

Dictionary