Italian-Finnish translations for fiorire

• kukkia
• kehittyä
  Tällainen julkisia palveluita koskeva rahoitus luo maaperän, jossa teollisuus voi kasvaa, kehittää, kehittyä ja kukoistaa. La fornitura di un tale servizio pubblico è, naturalmente, la base sulla quale è possibile impiantare, alimentare e far fiorire l'orgoglio nei confronti dell'industria.
  Tässä tapauksessa on kuitenkin kysymys myös toimivien suhteiden luomisesta EU:n ja Yhdysvaltojen välille, jotta liiketoiminta, kauppa ja ilmailuala voivat kukoistaa ja kehittyä. In questo caso però si tratta anche di istituire contatti efficienti fra l’Europa e gli Stati Uniti per consentire all’economia, ai commerci ed all’aviazione di fiorire e svilupparsi.
  Kannabikseen kehittyy nopeasti toleranssi.
• kukoistaa
  Kerroitte myös, kuinka vuokratyö kukoistaa Alankomaissa. Lei ha illustrato il fiorire del lavoro interinale nei Paesi Bassi.
  Mietinnössä todetaan, että osakekulttuuri alkaa kukoistaa euron vaikutuksesta. La relazione sottolinea che l'euro porterà ad un fiorire della cultura azionaria.
  Toisaalta on myös niin, että tieteellinen yhteistyö voi kukoistaa kestävästi ainoastaan rauhoitetussa ympäristössä. Per contro, è altrettanto vero che la cooperazione scientifica può fiorire soltanto in un contesto pacificato.
• menestyä
• puhjeta
  ilmapallo puhkesi, auton rengas puhkesi
  Vaalien jälkeen puhkesi levottomuuksia.
  Varuskunnassa puhkesi flunssaepidemia.

Related words

• sfiorire
• cominciare a fiorire
• far sfiorire