Italian-Finnish translations for latino

latinaNäin ollen olen iloinen, että olemme valinneet latinalaisen nimen. Sono quindi lieta che abbiamo adottato il termine latino. Tilanne on niin ikään epävarma useissa Latinalaisen Amerikan maissa. Anche in parecchi paesi latino-americani la situazione è precaria. Latinalaisen Amerikan valtiot ovat pyytäneet meitä avaamaan rajamme kaupalle. Sono gli Stati latinoamericani a chiederci un'apertura delle frontiere degli scambi economici.
latinalainenHaluan korostaa, että yhtäkään ilmastotavoitteista - ei yhtäkään - voida saavuttaa, jos Latinalainen Amerikka ei ole mukana kanssamme. Lasciatemi sottolineare en passant che nessuno degli obiettivi inerenti al clima - nemmeno uno - può essere raggiunto a meno che i paesi latinoamericani non si uniscano a noi.

romaanisen kielen puhuja
roomalainenKuten eräs suuri roomalainen runoilija olisi voinut sanoa, "rakentakaamme kollektiivinen muistomerkki, joka kestää paremmin kuin pronssinen". Un grande poeta latino avrebbe detto: “ricostruiamo una memoria collettiva che sia più duratura del bronzo”. Jo muinaiset roomalaiset...roomalaisia ole tarkoitettu kädestä ammuttaviksi

Dictionary