Italian-Finnish translations for nozione

aavistusMinulla on sellainen aavistus, että hänellä on jokin ongelma, josta hän ei uskalla puhua.
käsiteTämä käsite on pelkästään taloudellinen. Si tratta di una nozione meramente economica. Sähköisen oikeudenkäytön käsite auttaa meitä juuri tässä. Questa è la nozione alla base di e-Justice. Kannattavuuden käsite yleistyy. La nozione di redditività tende a generalizzarsi.

käsitysKäsitys yleisestä edusta vaatii paremman määritelmän. La nozione di interesse generale, poi, va meglio definita. Meidän vasemmistolaisten näkökulmasta tämä elitistinen käsitys ei ole hyväksyttävä. Nell'ottica della sinistra, una nozione tanto elitaria è inaccettabile. Jos tämä on liian avokätistä, myönnän, että minulla ja joillakin parlamentin jäsenillä on hieman erilainen käsitys avokätisyydestä. Se questo significa essere troppo generosi, ammetto di avere qualche divergenza con alcuni deputati sulla nozione di generosità.

Dictionary