Italian-Finnish translations for ordinare

järjestääJärjestin kirjat aakkosjärjestykseen.Ystävällinen virkamies järjesti asian.Järjestin tapaamisen.
määrätäJos Slovakian hallitus toteaisi, ettei näissä syytöksissä ole perää, sen ei tarvitsisi määrätä asiasta tutkimusta. Se il governo slovacco dicesse che queste accuse sono infondate non avrebbe motivo di ordinare un'inchiesta. Teidän ei myöskään olisi pitänyt antaa puheenvuoroa lehterille ja Teidän olisi välikohtauksen alettua pitänyt välittömästi keskeyttää istunto ja määrätä lehteri tyhjennettäväksi. Non doveva dare la parola alla tribuna e quando si sono verificati gli incidenti doveva sospendere immediatamente la seduta e ordinare lo sgombero delle tribune.

käskeäSharon on tehnyt selväksi, että hän aikoo jatkossakin käskeä teloittamaan palestiinalaisjohtajia. Sharon ha detto chiaramente che intende ordinare l’esecuzione di altri palestinesi. Isä käski lapset nukkumaan.Käy sisään ja ole kuin kotonasi! -Ei tarvitse kahdesti käskeä. (Käyn ja olen oikein mielelläni)
tilataInternetin kautta on mahdollista tilata kaikenlaista, mutta tilauksen toimittaminen ei onnistu Internetin avulla. Su Internet possiamo ordinare qualsiasi cosa, ma poi non possiamo farcela consegnare via Internet. Nykyisin Internetistä voi tilata mitä vain, mutta se voidaan toimittaa perille vain kuorma-autolla tai raiteita pitkin. Oggi si può ordinare tutto su Internet, ma è possibile consegnare solo tramite autocarro o treno. Tämä merkitsee, että iPad-käyttäjät eivät enää voi tilata sanoma- tai aikakauslehtiä iPadiin kustantajan verkkokaupasta. Ciò comporta che gli utilizzatori di iPad non possono più ordinare giornali o periodici per iPad attraverso i negozi on-line degli editori in questione.
antaa tehtäväksi
kirjoittaa resepti
komentaa
säätääEduskunta sääti uuden lain.EU on säätänyt asetuksen 842/2006 koskien F-kaasuja.Testamentissa säädetään omaisuuden käytöstä.

Dictionary