Italian-Finnish translations for repubblica italiana

Italian tasavaltaOn suoranaisen naurettavaa, jos Italian tasavalta tuntee olevansa uhattuna yhden vanhan miehen ja hänen poikansa halutessa palata kotiin. E' francamente ridicolo che la Repubblica italiana si senta minacciata da un uomo anziano e da suo figlio che vogliono tornare a casa. Väittivätpä jotkut parlamentin jäsenet mitä tahansa, Italian tasavalta toimii siten kuin sen Euroopassa pitääkin: demokraattisesti ja oikeusvaltion periaatteiden mukaisesti. Non importa quello che alcuni dei nostri onorevoli colleghi possono sostenere: la Repubblica italiana funziona come deve in Europa, democraticamente e in conformità con lo stato di diritto. Muistutan teitä - ja muistutan kaikkia kollegoja - siitä, että Italian tasavalta ei ole myytävänä ja että tasavallan presidentti Giorgio Napolitano on Italian perustuslain vartija. Le ricordo - e ricordo a tutti i colleghi - che la Repubblica italiana non è in vendita, che il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano è il custode della Costituzione italiana.

Dictionary