Italian-Finnish translations for responsabilità

• vastuu
  Kenen olisi kannettava vastuu? Chi si assume la responsabilità?
  matkustajaliikenteen harjoittajan vastuu, la responsabilità per le compagnie operanti nel settore passeggeri;
  Kuinka vastuu voitaisiin osoittaa? E come si dimostrerebbe la responsabilità?
• musta pekka
• riippa
  Tuo lehmän kanttura on ikuisena riippana, eikä pääse minnekään.
• syntipukki
  En valitettavasti usko, että Tšekin tasavalta on ainoa syntipukki. Purtroppo, non credo che la responsabilità sia soltanto della Repubblica ceca.
  Hallitukset ovat varmasti suuremmassa vastuussa kuin täällä lyöty syntipukki. Certamente i governi hanno più responsabilità del capro espiatorio che è stato colpito.
• vastuullisuus
  Periaatteenamme on myös vastuullisuus. Il secondo principio è la responsabilità.
  Kyseessä ei kuitenkaan ole vastuullisuus - kyseessä on populismi. Questo non è assumersi delle responsabilità. Questo è il populismo.
  Vastuullisuus on sovinnonteon prosessin kannalta välttämätöntä. Il senso di responsabilità è vitale per il processo di riconciliazione.
• vastuunalaisuus
  Avoimuus, läpinäkyvyys ja vastuunalaisuus ovat keskeisiä näkökohtia muodostettaessa Euroopan kansaa, . Apertura, trasparenza e responsabilità sono i tre elementi essenziali per la formazione di un europeo.
• velka
  velkojen perintä
  ostaa velaksi
• velvollisuus
  Sääntelyn parantaminen on osapuolten yhteinen velvollisuus. Legiferare meglio significa condividere la responsabilità.
  Mielestäni meillä on velvollisuus osata toimia toisin! Credo che sarà nostra responsabilità saperlo fare!
  Päätösten tekeminen on komission poliittinen velvollisuus. La decisione è una responsabilità politica della Commissione.

Related words

• responsabile
• irresponsabile
• responsabilizzazione
• irresponsabilmente
• responsabilmente
• corresponsabile
• corresponsabilità
• deresponsabilizzazione
• deresponsabilizzare