Italian-Finnish translations for rimanere

pysyäHänen olisi parempi pysyä poissa. Farebbe meglio a rimanere dov'è. Haluamme siitä huolimatta pysyä yhdessä. Comunque, vogliamo rimanere uniti. Apu on ja sen täytyy pysyä kansallisena asiana. Gli aiuti sono e devono rimanere una materia di competenza nazionale.
jäädäMinulla ei ole aikaa, enkä voi jäädä tänne. Non ho tempo e non posso rimanere oltre. Tämä näkökohta ei saa jäädä piiloon. Ciò non dovrebbe rimanere un segreto. Kioto ei saa jäädä pelkäksi tyhjäksi lupaukseksi. Kyoto non deve rimanere una promessa vuota.

jäädä jäljelle
olla jäljellä
viipyäMe kaikki tiedämme, että hän ei voi viipyä täällä kovin pitkään ja että hänen täytyy lähteä vielä tänä iltana Luxemburgiin liikenneministerien neuvoston kokoukseen. Sappiamo tutti che non potrà rimanere a lungo e che, questa sera, dovrà recarsi in Lussemburgo per partecipare al Consiglio trasporti. Missä oikein viivyit? Olen odottanut jo tunnin!Valoisuus viipyi ja ruskotti horisontissa.

Dictionary