Italian-Finnish translations for rumeno

romanialainenPoika ei tahdo enää olla romanialainen tai kuullakaan Romaniasta. Il bambino non vuole più essere rumeno o sentir parlare della Romania. Soitin komission jäsen Frattinille, joka vakuutti minulle, ettei yksikään romanialainen saisi karkotuspäätöstä tapaamatta tuomaria. Ho telefonato al Commissario Frattini, che mi ha assicurato che nessun rumeno sarebbe stato espulso senza aver prima incontrato un giudice. Haluaisin, että pöytäkirjaan merkitään, että edellisten äänestysten aikana takanani istuva romanialainen poliitikko George Becali ei ollut läsnä äänestyksessä, mutta se näkyy videonauhoituksessa. Vorrei che si verbalizzasse che durante le ultime votazioni il politico rumeno dietro di me, l'onorevole Becali, non era presente, come si potrà verificare nelle videoregistrazioni.
romaniaPoika ei tahdo enää olla romanialainen tai kuullakaan Romaniasta. Il bambino non vuole più essere rumeno o sentir parlare della Romania. Romanian parlamenttirakennus kuluttaa yhtä paljon sähköä kuin 20 000 asukkaan kaupunki. Il palazzo del parlamento rumeno consuma tanta elettricità quanto una cittadina di 20 000 abitanti. Vahinkojen suuruudeksi arvioitiin melkein 900 miljoonaa euroa, joka on lähes 0,7 prosenttia Romanian BKT:sta. I danni stimati erano dell'ordine dei 900 milioni di euro, quasi lo 0,7 per cento del RNL rumeno.

Dictionary