Italian-Finnish translations for taglio

leikkausItse asiassa kyseessä on todellisella tasolla noin 0,5 prosentin leikkaus. In effetti, sarebbe pari a un taglio dello 0,5 per cento in termini reali. Mutta 10 %:n leikkaus kautta linjan ei ole oikea tapa asian ratkaisemiseksi. Un taglio forfettario del 10 percento non è la soluzione giusta. Tämä kahden prosentin leikkaus olisi täysin mahdoton tilintarkastustuomioistuimelle. Il taglio del 2 per cento sarebbe completamente fuori luogo nel caso della Corte dei conti.
kampausEhkä en tunnista teitä, koska teillä on uusi kampaus. Forse non lo riconosco perché ha un nuovo taglio di capelli.

viiltoLääkärin mukaan viilto oli vain kahden millin päässä reisivaltimosta. (mtvuutiset.fiVain yksi nopea viilto, ja hänen verensä vuotaisi pitkin ankeaa pysäköintipaikkaa. (Leena Lehtolainen, Sukkanauhatyttö
haava
hiustenleikkuuJollei rintamaa saada laajennettua, EU:n toiminnan vaikutus on kuitenkin sama kuin muutaman vesipisaran poistaminen valtamerestä tai hiustenleikkuu elopainon keventämiseksi. Tuttavia, a meno che il fronte non sia esteso, gli sforzi dell'UE saranno come una goccia nel mare e avranno lo stesso effetto di un taglio di capelli se lo scopo è quello di dimagrire.
kenkää rukkaset
kyljys
pala

potkutRiku sai potkut pinnaamisen vuoksi.
siivu haava
tukanleikkuu
vähentäminenTämä määrärahojen vähentäminen on johtanut uuden Urban-aloitteen mukaisten ohjelmien lukumäärän pienentymiseen. Questo taglio dei fondi ha determinato la riduzione del numero dei programmi nel quadro della nuova iniziativa URBAN. Vaikeassa taloudellisessa tilanteessa on jouduttu usein turvautumaan väenvähentämiseen.
viilto viipale
viiltohaava

Dictionary