Italian-French translations for aderire a

se conformer àJe dirais que la Commission est prête à se conformer à la grande majorité des propositions contenues dans le rapport du Parlement. Posso annunciare che la Commissione è pronta ad aderire alla gran maggioranza delle proposte contenute nella relazione del Parlamento.
se mettre d'accordUne majorité pour rappeler qu'adhérer à l'UE, ce n'est pas seulement se mettre d'accord sur des quotas de pêche! Da tale maggioranza si evince che l'aderire alla Comunità non significa solo mettersi d'accordo sulle quote di pesca. Nous pensions rejoindre un marché commun et, chose étonnante, il a fallu 24 ans pour tenter de se mettre d'accord sur un marché commun du chocolat. Pensavamo di aderire a un mercato comune e il fatto sorprendente è che ci sono voluti 24 anni per cercare di concordare un mercato comune del cioccolato.
tomber d'accord

Dictionary