Italian-French translations for appieno

• complètement
  Je souscris complètement à ce qu'elle a dit sur ce qu'on appelle la "dualité". Concordo appieno con ciò che ella dice a proposito di quanto va definito come 'dualismo?.
  Il s'agit là, je pense, d'un grand courage politique, auquel je souscris complètement. Si tratta, credo, di un atto di grande coraggio politico, che sottoscrivo appieno.
  Lorsque ces pays respecteront complètement les critères de Copenhague, ils devront devenir membres. Il giorno in cui questi paesi adempieranno appieno ai criteri di Copenaghen dovranno avere il diritto di diventare membri dell’Unione.
• entièrement
  Je partage entièrement cette analyse. Condivido appieno quest’analisi.
  Je ne partage pas entièrement ce point de vue. Non concordo appieno su questo punto di vista.
  Nous l'avons accepté, et j'approuve entièrement le principe de ce soutien. L' abbiamo accettato e io condivido appieno tale linea.

Related words

• appiedare
• vivere appieno
• vivere appieno la propria vita