Italian-French translations for brandire

agiter
Pour y parvenir, nous devons agiter de grosses baguettes qui auront un effet sur la politique intérieure des États-Unis. A tal fine, dobbiamo brandire grandi bastoni, capaci di incidere sull'ambiente politico interno negli Stati Uniti.
brandir
J'insiste sur ce point : il faut arrêter de brandir le spectre de l'interdiction et de l'Europe qui castre. Insisto su questo punto: bisogna smetterla di brandire lo spauracchio del divieto e dell'Europa inibitrice. Mais maintenant que les règles ont été enfoncées, la Commission ne peut pas continuer à brandir les Tables de la Loi. Tuttavia, ora che le regole sono state violate, la Commissione non può continuare a brandire le Tavole della legge.