French-Italian translations for calomnie

• calunnia
  Respingo una tale accusa e calunnia contro la mia persona. Je rejette ces accusations et calomnies à mon égard.
  Sarebbe veramente una calunnia ingiustificata nei confronti di onesti professionisti. Il s’agit assurément d’une calomnie injustifiée visant une profession honorable.
  L'ho sottolineato allora e ora esorto a rimuovere dal codice penale le disposizioni relative a diffamazione, calunnia e ingiuria (art. 147-148). Je l'ai fait remarquer alors et je demande à présent que soient éliminées du code pénal les dispositions concernant la diffamation, les calomnies et les injures (articles 147-148).
• chiacchiera
• diceria
• diffamazione
  Giustamente esistono restrizioni alla libertà di parola nelle leggi sulla diffamazione. Nous avons fixé, à juste titre, des restrictions sur la liberté d'expression dans les lois sur la calomnie et sur la diffamation.
  L'ho sottolineato allora e ora esorto a rimuovere dal codice penale le disposizioni relative a diffamazione, calunnia e ingiuria (art. 147-148). Je l'ai fait remarquer alors et je demande à présent que soient éliminées du code pénal les dispositions concernant la diffamation, les calomnies et les injures (articles 147-148).
  A seguito della fiera risposta del popolo bielorusso cercano, per mezzo di terrorismo, diffamazione e sanzioni di stampo fascista, di isolare il paese e la popolazione. Face à la fière réponse du peuple bélarussien, ils tentent à présent d’user du terrorisme, de la calomnie et de sanctions fascisantes pour isoler ce pays et son peuple.
• maldicenza

Related words

• calomnier