Italian-French translations for campione

champion
Que voilà un champion de la démocratie et de la tolérance! Bel campione di democrazia e di tolleranza! Ma nation footballistique, l'Écosse, affronte l'Italie, les champions du monde. La mia nazione calcistica, la Scozia, gioca contro l'Italia, la squadra campione del mondo. Même si Gordon Brown était le champion de la dérégulation, cela serait un signe que le changement est possible. Anche se il primo ministro Brown fosse il campione della deregolamentazione, forse questo sta a dimostrare che è possibile cambiare.
exemple

bonus
championneLa Flandre est quasiment championne dans ce domaine. Nous occupons la toute première place. Le Fiandre sono un campione mondiale in questo senso, siamo proprio al primo posto. Dimanche dernier, grâce aux "'bleus", la France est devenue la championne d'Europe : j'espère que, sous votre présidence, la France deviendra, encore une fois, la championne pour l'Europe ! Domenica scorsa, grazie ai "bleus" la Francia è diventata campione d' Europa: spero che sotto la sua Presidenza la Francia, diventi, ancora una volta, un campione per l' Europa!La France, championne autoproclamée de la régulation internationale, retomba dans son protectionnisme habituel. La Francia, campione autoproclamato di regolamentazione internazionale, è ricaduta nel suo solito protezionismo.
échantillon
Des échantillons cumulés ont été prélevés pendant un mois. Un campione cumulativo viene esaminato per un mese, al termine del quale viene misurato. Des contrôles sont effectués sur la base de documents et non sur des échantillons prélevés sur place. I controlli sono eseguiti sulla base della documentazione, non di prelievi a campione . Veuillez noter, Monsieur Figel’, que l’indicateur est obtenu sur un échantillon et par des tests écrits. Si noti, Commissario Figel’, che l’indicatore è ottenuto su un campione e mediante prove scritte.
échantillon gratuit
étalon
extrait