French-Italian translations for exemple

• esempio
  Vi fornirò qualche esempio al riguardo. J'illustrerai mon propos en vous citant quelques exemples.
  Quello della difesa è un ottimo esempio. L’exemple de la défense est un très bon exemple.
  Permettetemi di illustrare qualche esempio. Permettez-moi de citer quelques exemples.
• campione
• modello
  Ritengo che il modello dello spazio economico europeo costituisca un buon modello. Je pense que l'exemple de l'espace économique européen est un bon exemple.
  L'Europa dovrebbe fungere da modello! L'Europe devrait être un exemple!
  Questo regolamento deve costituire un modello. Ce règlement doit servir d'exemple.
• esemplare
  Il mandato di arresto europeo è un caso esemplare. Le mandat d’arrêt européen en est un exemple parfait.
  Avremmo così un caso esemplare di procedura rapida. Cela constituerait un très bon exemple de procédure accélérée.
  Non può rappresentare un modello esemplare e pagare anche per il resto del mondo. Elle ne peut pas donner l'exemple et payer en sus pour le reste du monde.
• falsariga
• modello di comportamento
• paradigma
  Questo esempio dovrebbe servire come paradigma per le azioni future dell'Unione europea nel quadro della nostra emergente politica estera e di sicurezza comune. Cet exemple pourrait servir de modèle pour les futures actions de l'UE dans le cadre de notre politique étrangère et de sécurité commune émergente.
  Signora Presidente, ormai da decenni, purtroppo, la Guinea equatoriale rappresenta per i paesi africani un paradigma negativo; disgraziatamente non si tratta di un caso isolato. Madame la Présidente, la Guinée équatoriale est malheureusement, depuis des décennies, un exemple négatif de pays africain, et hélas il n'est pas le seul.

Related words

• contrexemple
• par exemple
• faire un exemple
• 《l'exemple même de...》
• prêcher d’exemple
• cas d'exemple
• parfait exemple
• donner l'exemple
• prendre exemple