Italian-French translations for complemento

complémentL'Afrique est le complément naturel de l'Europe. L'Africa è il complemento naturale dell'Europa. Voilà, Monsieur le Président, ce que je voulais vous signaler en complément de notre rapport annuel. Ecco, signor Presidente, ciò che volevo segnalarle a complemento della nostra relazione annuale.
complémentairePour nous, la CITES aurait son utilité comme valeur complémentaire de la CCAMLR. Per noi, la CITES sarebbe utile come complemento di CCAMLR. Deuxième remarque: on peut être complémentaire de l'action de l'État haïtien et on doit même l'être. In secondo luogo possiamo assicurare un complemento all'azione dello Stato haitiano e infatti dobbiamo agire in questo senso. Le budget européen n'est pas complémentaire des budgets nationaux, il en est prédateur et concurrent. Il bilancio dell'Unione si presenta non come un complemento, bensì come un concorrente dei bilanci nazionali.

Dictionary