Italian-French translations for comunicare

• communier
• communiquer
  À mon avis, nous ne sommes pas parvenus à communiquer l'Europe. Non siamo riusciti, a mio avviso, a comunicare il concetto di Europa.
  Ce n'est pas la bonne façon de communiquer. Questa non è la maniera giusta per comunicare.
  Ils ne peuvent plus communiquer en toute confiance. Essi non possono più comunicare in confidenza.
• transmettre
  Je vous prie de transmettre ma plainte au Bureau du Parlement. Vi invito a comunicare le mie rimostranze all'Ufficio di presidenza del Parlamento.
  Il est difficile de transmettre et d'expliquer l'effet produit chez les personnes affectées. E' molto difficile comunicare e spiegare le conseguenze subite dalle persone coinvolte.
  Nous devons essayer de trouver un moyen pour leur transmettre l'idée de l'Europe et les valeurs de l'unité européenne. Dobbiamo escogitare il modo di comunicare a tutti costoro l'ideale europeo, i valori di un'Europa unita.
• véhiculer

Related words

• scomunicare
• comunicarsi
• ricomunicare