Italian-French translations for derubare

déposséderCette attitude est trompeuse et équivaut à déposséder les représentants du peuple de leur pouvoir. E' disonesto, ed equivale a derubare dei loro poteri i rappresentanti dei cittadini.
dépouiller

priver
voler
Nous ne pouvons pas laisser ces personnes nous voler impunément. Non possiamo permettere di farci derubare impunemente da questa gente. Voler le pauvre Pierre pour donner l'argent Paul, c'est inverser la politique de Robin des bois, ce qui au mieux aura des effets pervers. Derubare il povero Peter per pagare Paul è una politica di Robin Hood al contrario e nel migliore dei casi è perversa.