Italian-French translations for dibattere

débattre
C'est pourquoi je pense qu'il est bon de débattre de cette question. Ecco perché credo sia giusto dibattere su questo tema. Nous refusons toutefois que le Parlement soit utilisé pour débattre des problèmes internes d'un pays. Non vogliamo però che il Parlamento venga strumentalizzato per dibattere problemi interni di un paese. Je ne partage pas ce point de vue, et nous devons au minium débattre des problèmes au niveau européen. Non sono di questa opinione, e dobbiamo comunque dibattere le questioni a livello europeo.
affirmer

discuter
C'est précisément de cette question que nous voulons discuter. E' questo il punto che vogliamo dibattere. Quels points le Conseil a-t-il refusé de discuter? Quale punto si è rifiutato di dibattere il Consiglio? M. Kok propose de discuter et d’encourager la flexibilité et la sécurité. Wim Kok propone di dibattere e promuovere la flessibilità e la sicurezza.
s'entretenir sur