Italian-French translations for diminuzione

• diminution
  Que signifie une diminution sensible du déficit? Quando è da considerarsi sostanziale la diminuzione del disavanzo?
  Pour l'année 2009 toute entière, cela représenterait une diminution de 4 %. Per l'anno 2009 questo dato si traduce in una diminuzione del 4 per cento.
  La production de viande en provenance du secteur des vaches laitières est en constante diminution. La produzione di carne del settore lattiero-caseario bovino è in costante diminuzione.
• réduction
  La réduction des durées d'exposition diminue cependant ces risques. Una diminuzione dell'esposizione comporta tuttavia una riduzione dei pericoli.
  Nous pourrions nous baser sur une réduction étalée sur sept ans. Potremmo procedere al calcolo sulla base di una diminuzione di sette anni.
  Dès lors, vive la réduction des accises sur tous les produits ! Evviva, quindi, la diminuzione delle accise su tutti i prodotti!

Related words

• diminuire