Italian-French translations for esplosione

• explosion
  Tout cela a conduit à une explosion sociale.... Tutto questo ha provocato un'esplosione sociale ...
  Tout le monde retenait son souffle craignant une explosion. Tutti trattenevano il fiato temendo un'esplosione.
  L'explosion des prix que nous vivons aujourd'hui à l'échelle mondiale en est la preuve. L'attuale esplosione dei prezzi a livello mondiale ne è la prova.
• détonation
• éclat
• éclatement
  On constate que, dans tous les domaines, y compris celui des institutions, des dispositifs susceptibles de conduire à un nouvel éclatement du pays se mettent en place. Si segnala che in tutte le aree, anche nelle istituzioni, si stanno innescando meccanismi che potrebbero portare a una nuova esplosione.
• souffle
  Tout le monde retenait son souffle craignant une explosion. Tutti trattenevano il fiato temendo un'esplosione.

Related words

• esplosione cambriana
• esplosione di grisù
• limite di esplosione