Italian-French translations for fama

gloire
nom
Monsieur le Président, en ce moment en Italie le nom LIFE est associé à une corporation d'objecteurs fiscaux sécessionnistes et ne jouit donc pas d'une bonne renommée. . Signor Presidente, in questo momento in Italia il nome LIFE è stato assunto da una corporazione di obiettori fiscali secessionisti: è dunque un nome che non ha una buona fama.
renomNotre poète de renommée mondiale, Sándor Petőfi, a donné sa vie pour la liberté en 1849. Il nostro poeta di fama mondiale, Sándor Petőfi, sacrificò la propria vita per la libertà nel 1849. Je crois que ce qui est arrivé à M. Pelinka, universitaire de renom respecté par la communauté scientifique, est révélateur de la vraie nature de la coalition au pouvoir en Autriche. Ritengo che quello che è accaduto a Pelinka, docente universitario di chiara fama, rispettato dalla comunità scientifica, è rivelatore della vera natura della coalizione al potere in Austria. Et comme je suis originaire de La Rioja, ce vin serait bien évidemment un Rioja, vin qui jouit d’une réputation internationale et dont le renom et le prestige sont dus à une viticulture ancestrale. E poiché sono di La Rioja, il vino si chiamerebbe naturalmente , denominazione apprezzata a livello internazionale che deve la fama e il prestigio di cui gode a un’antica tradizione enologica.

Dictionary