Italian-French translations for filiera

chaîne de productionD'où une garantie de transparence dans la chaîne de production, aussi bien dans les grandes entreprises que dans les PME. Si otterrà così la trasparenza della filiera alimentare, anche nelle piccole e medie imprese. Comme toujours lorsqu'il y a préjudice économique, les dommages financiers affectent particulièrement ceux qui sont au bout de la chaîne de production. Come sempre, in caso di perdite economiche, i più colpiti sono i soggetti alla base della filiera produttiva. Nous conserverons une approche holistique de la réduction de la salmonelle à toutes les étapes de la chaîne de production: alimentation, exploitation et abattoirs. Noi manterremo un approccio olistico nei confronti della riduzione della salmonella in tutta la filiera produttiva: mangime, aziende agricole e mattatoi.
chaîne logistiqueJe me réjouis de constater que le Conseil "Agriculture" progresse sur la question de l'amélioration du fonctionnement de la chaîne logistique alimentaire. Sono lieta che il Consiglio "Agricoltura” stia compiendo progressi in materia di miglioramento dell'efficienza della filiera alimentare.

filièreLa filière est déstabilisée et menacée. La filiera è destabilizzata e minacciata. Les consommateurs et l'ensemble de la filière s'y retrouveront. I consumatori e l'intera filiera non possono che trarne beneficio. La filière spatiale traverse aujourd'hui une période de crise. Oggi la filiera spaziale attraversa una fase di crisi.

Dictionary