Italian-French translations for giungere

arriver
La CIG doit arriver à une conclusion. La CIG deve giungere ad una conclusione. Il faudra du temps pour arriver à des conclusions. Occorrerà del tempo per giungere a una conclusione. Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour arriver à ce résultat. Stiamo facendo quanto è in nostro potere per giungere a tale risultato.
parvenir
Nous avons fait de notre mieux pour parvenir à une proposition. Abbiamo fatto del nostro meglio per giungere ad una proposta. Il faut parvenir à un accord interinstitutionnel. E' indispensabile giungere a un accordo interistituzionale. Pour parvenir à une solution de rechange, il faut près de 10 ans. Per giungere ad un' alternativa ci vogliono almeno una decina d' anni.