Italian-French translations for gravidanza

grossesseL'âge moyen de la première grossesse est de 17 ans. L'età media della prima gravidanza è di 17 anni. L'interruption volontaire de grossesse ne peut jamais être la solution ; il faut au contraire que les grossesses non désirées soient évitées. La soluzione non può mai essere un'interruzione della gravidanza, sono invece le gravidanze indesiderate a dover essere evitate. Seulement 20 % des futures mamans boivent de l'alcool au cours de leur grossesse. In America solo il 20 per cento delle donne incinte beve durante la gravidanza.
gestationLa proposition de la Commission interdit le confinement des truies, durant la majeure partie de la gestation, dans des stalles individuelles qui restreignent fortement leur liberté de mouvement. La proposta della Commissione vieta di impiegare per le scrofe, durante la maggior parte della gravidanza, box individuali che ne limitino gravemente la libertà di movimento.

Dictionary