Italian-French translations for haitiana

• haïtien
  Avant le séisme, plus de 70 % des Haïtiens vivaient en-dessous du seuil de pauvreté et la dette étrangère du pays s'élevait à 890 millions de dollars américains. Già prima del terremoto, più del 70 per cento della popolazione haitiana viveva al di sotto della soglia di povertà, mentre il debito estero del paese ammontava a 890 milioni di dollari statunitensi.
  Je salue d'ailleurs le courage et les efforts du peuple haïtien, des autorités haïtiennes, de la société civile, des ONG, de la diaspora haïtienne et, évidemment, des donateurs du monde entier. Desidero altresì lodare il coraggio e gli sforzi del popolo haitiano, delle autorità haitiane, della società civile, delle ONG, della diaspora haitiana e, ovviamente, dei donatori di tutto il mondo.
• haïtienne
  La révolution haïtienne n'est jamais parvenue à entrer dans les livres d'histoire. La rivoluzione haitiana non è mai riuscita a entrare nei libri di storia.
  Toutefois, la Communauté continue à offrir un soutien considérable dont bénéficie directement la population haïtienne. Tuttavia, l’Unione continua a fornire un sostegno cospicuo che va a diretto beneficio della popolazione haitiana.
  C'est pourquoi les défis auxquels est exposée la société haïtienne, qui manque cruellement de moyens, constituent aussi l'heure de vérité pour l'Union européenne. Pertanto, le sfide con cui è confrontata la società haitiana, drammaticamente povera, rappresentano il momento della verità anche per l'Unione europea.
• Haïtienne
  La révolution haïtienne n'est jamais parvenue à entrer dans les livres d'histoire. La rivoluzione haitiana non è mai riuscita a entrare nei libri di storia.
  Toutefois, la Communauté continue à offrir un soutien considérable dont bénéficie directement la population haïtienne. Tuttavia, l’Unione continua a fornire un sostegno cospicuo che va a diretto beneficio della popolazione haitiana.
  C'est pourquoi les défis auxquels est exposée la société haïtienne, qui manque cruellement de moyens, constituent aussi l'heure de vérité pour l'Union européenne. Pertanto, le sfide con cui è confrontata la società haitiana, drammaticamente povera, rappresentano il momento della verità anche per l'Unione europea.

Related words

• thailandese
• Thailandia
• Haiti
• haitiano
• haiku
• Shanghai
• nilghais
• thaificazione
• bahaismo