Italian-French translations for immaturità

immaturitéS'agissant de l'immaturité, je serais également porté à une certaine indulgence, car cette appréciation vient d'un homme qui, à l'évidence, souffre, quant à lui, d'un certain excès de maturité. Riguardo all'immaturità, anche qui sarei portato ad una certa indulgenza, poiché questo apprezzamento viene da un uomo che evidentemente soffre invece di un eccesso di maturità. Si la raison en était l’immaturité du système politique européen, le message qui en ressort est qu’il faut doter l’Union européenne des attributs d’une identité politique unique et authentique. Se il motivo è stato l’immaturità del sistema politico europeo, allora il messaggio è che occorre dotare l’Unione europea delle qualità proprie di un’identità politica unica e genuina.

Dictionary