Italian-French translations for inesauribile

inépuisableElles sont une énergie renouvelable inépuisable. Sono fonte di un'energia rinnovabile inesauribile. C'est pourquoi il faut dès maintenant opter pour une source d'énergie inépuisable indépendante de la terre. Per questo motivo dobbiamo già ora optare per una fonte inesauribile non proveniente dal sottosuolo. Là encore, la Commission s'appuie sur l'inépuisable jurisprudence de la Cour. Anche qui la Commissione si rifà all'inesauribile giurisprudenza della Corte.
intarissableLe Parlement a voulu reconnaître que les herbes médicinales sont, aujourd'hui encore, une mine intarissable de principes actifs à utiliser à des fins thérapeutiques. Il Parlamento ha inteso riconoscere che le erbe medicinali sono, anche oggi, una miniera inesauribile di principi attivi da usare a scopo terapeutico. La Commission dispose d’une richesse d’idées intarissable à cet égard, avec laquelle elle semble même vouloir honorer le comité de surveillance de l’OLAF. La Commissione ha una miniera inesauribile di idee a questo proposito, che a quanto pare ora si degna di voler condividere con il Comitato di vigilanza dell’OLAF.

Dictionary