Italian-French translations for inflessibile

• austère
• inflexible
  Le Conseil se montra d'ailleurs tout à fait inflexible. Del resto, il Consiglio è stato estremamente inflessibile.
  Une attitude inflexible est la seule réponse. L' unica risposta è un atteggiamento inflessibile.
  La loi de croissance inégale du capitalisme est, cependant, inflexible. La legge della crescita impari nel capitalismo è, tuttavia, inflessibile.
• rigid
  Leur mandat est tellement rigide qu’il les rend inutiles. Il loro mandato è talmente inflessibile che li rende non operativi.
  Elle est par trop irréaliste, rigide et limitée pour cela. E’ troppo irrealistica, troppo inflessibile e di portata troppo limitata per riuscirci.
  Dans le contexte des évolutions générales, la politique agricole commune de l'UE, apparaît très inflexible et rigide. Nel contesto degli sviluppi complessivi, la politica agricola comune dell'Unione sembra inflessibile e rigida.
• rigide
  Leur mandat est tellement rigide qu’il les rend inutiles. Il loro mandato è talmente inflessibile che li rende non operativi.
  Elle est par trop irréaliste, rigide et limitée pour cela. E’ troppo irrealistica, troppo inflessibile e di portata troppo limitata per riuscirci.
  Dans le contexte des évolutions générales, la politique agricole commune de l'UE, apparaît très inflexible et rigide. Nel contesto degli sviluppi complessivi, la politica agricola comune dell'Unione sembra inflessibile e rigida.

Related words

• inflessione
• inflessibilità
• inflessibilmente