Italian-French translations for insularità

insularitéDans le cas de Gozo, île voisine de celle de Malte, nous avons un scénario de double insularité. Nel caso di Gozo, l'isola sorella di Malta, abbiamo uno scenario di doppia insularità. Celles-ci continuent de mériter un soutien spécifique de l'Union, qui peut permettre de faire face aux coûts résultant de l'insularité et de stimuler les contacts avec l'étranger. Esse continuano a meritare un sostegno speciale da parte nostra, che permetta di superare i costi dell'insularità e di potenziare i contatti esterni. À ce propos, j'ai fait des propositions visant à ce que soient clairement reconnus l'insularité et l'éloignement comme facteurs entravant le développement. Al riguardo, ho apportato contributi volti a riconoscere chiaramente l'insularità e la lontananza quali fattori che frenano lo sviluppo.

Dictionary