Italian-French translations for legittimare

légitimerEt les décrets Beneš ne peuvent en aucun cas servir à légitimer des injustices. I decreti Beneš non possono legittimare un'ingiustizia. Une nouvelle Europe réunifiée ne peut légitimer les expulsions collectives. Un'Europa nuovamente riunificata non può legittimare l'espulsione collettiva. La généralisation du secret ne constitue pas la manière de légitimer une politique communautaire qui évolue. Il segreto generalizzato non è certo il modo più adeguato di legittimare una politica comunitaria in via di costruzione.
légitimiserElle utilise les droits de l’homme et leur protection sélective comme un prétexte pour légitimiser l’intervention et même la guerre contre certains pays. Essa sfrutta il pretesto dei diritti umani e di una loro tutela selettiva per legittimare l’intervento e persino la guerra contro determinati paesi.

Dictionary