Italian-French translations for massa

masse
Une masse critique est essentielle pour amener un changement. Per cambiare questa situazione, la massa critica è un elemento fondamentale. Il faut qu'une masse critique d'acteurs soit impliquée. Abbiamo bisogno di coinvolgere una massa critica di interlocutori. Le Japon constitue des stocks en masse. Il Giappone sta accumulando scorte in massa.
foule
Des actions de masse considérables sont en cours, des gaz lacrymogènes ont été projetés sur la foule et une personne au moins a été tuée. Sono in corso numerosissime dimostrazioni di massa: sono stati lanciati gas lacrimogeni contro la folla e c'è stata almeno una vittima. En Hongrie, la police a reçu l'ordre de recourir à la force contre des foules pacifiques, et cela fait l'objet de procédures pénales. In Ungheria, la polizia ha avuto l'ordine di usare la violenza contro pacifiche dimostrazioni di massa; su queste vicende sono in corso procedimenti penali. Certains groupes ethniques estiment toujours être traités comme des citoyens de seconde zone et il y a toujours une foule de personnes qui quittent ces pays. Vi sono ancora gruppi etnici che si sentono trattati come cittadini di seconda classe e le persone continuano a emigrare in massa da tali paesi.

Dictionary