Italian-French translations for nervosismo

colère
énervementLe fait permet d' éviter bien des énervements. Permetterà di prevenire il nervosismo generale. Mes chers collègues, l'affaire Renault est si grave que l'on comprend l'émotion et un certain énervement qui s'expriment. Onorevoli colleghi, il caso della Renault è tanto grave che l'emozione e un certo nervosismo emersi sono comprensibili.

nervositéVoilà qui devrait l’aider, lui et d’autres, à calmer la nervosité excessive dont ils font si souvent preuve. Forse questo fatto potrebbe servire a lui e ad altri per calmare il nervosismo eccessivo che spesso dimostrano. La nervosité augmente, bien entendu, ainsi que les paris sur qui franchira en premier la ligne d' arrivée. Naturalmente ciò fa aumentare il nervosismo e anche le scommesse su chi arriverà primo. Le secteur financier a été particulièrement touché, la nervosité des banques ayant entraîné l'assèchement du marché des crédits interbancaires. Il settore finanziario è quello che ha subito i colpi più gravi, dal momento che il nervosismo diffuso tra le banche ha condotto al prosciugarsi della liquidità nel mercato dei prestiti interbancari.

Dictionary