Italian-French translations for orso

• ours
  Notre Union doit partager son lit avec un ours. La nostra Unione, invece, deve condividere il proprio letto con un orso.
  Troisièmement, il y a la protection de l'ours polaire. In terzo luogo, la tutela dell'orso polare.
  Comme nous le savons tous, toucher peut signifier effleurer d'une douce caresse ou serrer avec la force d'un ours. Tutti sappiamo che si può toccare qualcosa con una carezza delicata o con la stretta di un orso.
• ours brun
  Au sein de ce Parlement, nous rendons hommage à des activistes qui se battent pour sauver l'ours brun, par exemple dans la chaîne de l'Himalaya. Questo Parlamento rende onore agli attivisti che, per esempio, lottano per salvare l'orso bruno dell'Himalaya.
  Les zones de nature vierge abritent de nombreuses espèces, dont la survie est menacée par toute modification, même mineure, de leur environnement, comme l'ours brun, le loup ou le lynx. Le aree naturali sono un rifugio per molte specie, quali l'orso bruno, il lupo e la lince, che non riescono a sopravvivere nemmeno a un lieve mutamento delle condizioni ambientali.
  Ce projet a un impact négatif sur des centaines de régions naturelles d' Espagne et aura en outre des répercussions négatives sur l' habitat de l' ours brun et du loup ibérique dans les Pyrénées. Tale progetto ha effetti perniciosi su centinaia di territori naturali spagnoli e si ripercuoterà negativamente anche sull'habitat dell'orso bruno e del lupo iberico dei Pirenei.
• ourse

Related words

• soccorso
• concorso
• percorso
• dorso
• discorso
• corso
• scorso
• morso
• rimorso