Italian-French translations for seguito

• suite
  Naturellement, les suites que vous demandez seront réalisées. Beninteso sarà dato seguito alle sue richieste.
  Sa réponse a été "dossier classé sans suite". La risposta è stata "nessun seguito”.
  Ordre du jour (suite): voir procès-verbal Ordine del giorno (seguito): vedasi processo verbale
• retenue
  Il y a beaucoup d'idées, dans ce rapport et dans tout ce que j'ai entendu, qui méritent d'être retenues ou étudiées. Vi sono molte idee, nella relazione e negli interventi che ho seguito, degne di essere adottate o esaminate.
  S' il faut s' efforcer de rendre la réglementation plus sévère, il faut également veiller à ce que les solutions retenues soient réalistes - et faisables. Era certamente necessario introdurre delle norme più severe, ma ritengo di pari importanza accertare che le soluzioni che verranno adottate in seguito siano realistiche e realizzabili.
  La norme OASIS sera retenue pour l'instant et pourra être rapidement adaptée aux développements technologiques ultérieurs. Per il momento sarà mantenuta la norma OASIS, che in seguito potrà essere rapidamente adeguata per stare al passo con i progressi tecnologici.

Related words

• inseguitore
• eseguito
• morire in seguito al parto
• in seguito
• in seguito a
• di seguito
• come di seguito
• come qui di seguito
• diritto di seguito