Italian-French translations for sequenza

séquenceLorsque je parle d' un gène, je parle d' une séquence d' un gène. Quando parlo di un gene, mi riferisco anche a una sequenza di un gene. Et selon la directive relative aux brevets, une séquence d' un gène ne peut être brevetée. Ai sensi della direttiva, una sequenza di un gene non può essere brevettata. Quatrièmement, nous veillerons à ce que la nouvelle séquence de procédures soit plus transparente. Quarto, garantiremo che la nuova sequenza procedurale sia più trasparente.
ligne

rang
rangée
suite
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, la suite des faits prouve la justesse des choix accomplis. Signor Presidente, signor Presidente del Consiglio, signor Commissario, la sequenza dei fatti dà la dimostrazione della giustezza delle scelte che sono state operate. Ce texte respecte la dignité de tous ceux qui ont souffert dans les décennies passées, et il est donc important de rappeler une fois encore la suite des événements historiques. Tale testo rispetta la dignità di tutti quanti hanno sofferto nei decenni passati, anche se è importante richiamare ancora alla memoria la sequenza degli eventi storici.